Üdvözlöm Önöket. Colleen Bell vagyok, az USA magyarországi nagykövete. Köszönöm, hogy eljöttek. Nagyon örülök, hogy velem együtt nézhetik meg ma este ezt a fontos és erőteljes filmet, a Tűzben égő tél: Ukrajna harca a szabadságért (Winter on Fire: Ukraine’s Fight for Freedom) című dokumentumfilmet.
A mai vetítés a három nagykövetség közös munkája eredményeképpen létrejött Fókuszban Ukrajna programsorozat kiemelkedő eseménye. Közös célunk, hogy bátorítsuk a kiállást a szuverén, egységes és biztonságos Ukrajna mellett, ahol megvédik és tiszteletben tartják az emberek jogait.
Az Egyesült Államok mindig is szolidáris volt azokkal az ukrán emberekkel, akik részt vettek a 2014-es kijevi tüntetésekben a Majdanként ismert Függetlenség terén. Ezeket a tüntetéseket mutatja be megrázó erővel a mai dokumentumfilm. A nemzetközi közösség közösen lépett fel az ukrán nép jogaiért, azért, hogy a saját országukról vallott nézeteiknek hangot adhassanak és tiszteljék ezeket a nézeteket. Ezért különösen nagy öröm számunkra, hogy megoszthatjuk Önökkel ezt a filmet, amelyben maguktól a Majdan téri megmozdulásokon résztvevőktől hallhatjuk a saját történetüket.
Két évvel ezelőtt ezen héten Ukrajna megmutatta a világnak az átlagpolgár erejét – a férfiakét, nőkét, diákokét és munkásokét. A filmből kiderül, hogy a hónapokig tartó Majdan téri megmozdulások során hogyan használták az egységben rejlő erejüket az ukrán emberek, hogy felelősségre vonják vezetőiket és elindítsák a demokratikus reformokat.
Ahogyan Kerry külügyminiszter mondta két évvel ezelőtt Kijevben: “Az ukránok kitartottak hóban, fagyban, és ellenálltak annak a kormánynak, mely erőszakot alkalmazott és nem akarta meghallani saját népe hangját. Mesterlövészek lőtték őket a tetőkről, akik több mint 100 emberrel végeztek, tüntetőkkel és rendőrökkel egyaránt…ami ebben a legjobban megfogott, az maguk az ukrán emberek, akik egy demokratikus és európai jövőért küzdenek, dacolva minden nehézséggel és az orosz agresszióval.”
Csakúgy, mint Kerry külügyminisztert, engem is meghatnak az ukrán emberek – csodálom kitartó eltökéltségüket és elkötelezettségüket egy közös európai jövő és közös értékeink mellett.
Miközben nézzük ezt a filmet, adózzunk csodálattal az ukrán nép erejének és hitének, de ne feledkezzünk meg arról sem, hogy a küzdelmüknek még nincsen vége. Kelet-Ukrajnában továbbra is harcok dúlnak. Ukrajna függetlenségét még mindig fenyegetik, hiszen egyes területei megszállás alatt állnak. A minszki egyezmény teljes körű végrehajtása a legjobb út a békés rendezés felé.
Az Egyesült Államok a jövőben is határozottan Ukrajna mellett áll majd a minszki egyezmény végrehajtása és a szükséges reformok véghezvitele során. Hiszünk az ukrán nép kitartásában és hajlandóságában arra, hogy megváltoztassák rendszerüket, és továbbra is együtt állunk ki az ukránok jogáért, hogy hallassák a hangjukat.
Köszönöm, hogy eljöttek. Remélem, Önöket is inspirálja majd ez a film és az ukrán nép eltökéltsége és bátorsága.
