Beszéd az ENSZ Biztonsági Tanácsának Ukrajnáról tartott ülésén

Nikki Haley nagykövet| AZ USA állandó képviselője az ENSZ-ben| Az USA küldöttsége az Egyesült Nemzetek Szervezetében| 2017. február 2.

Köszönöm, elnök úr. Köszönöm Feltman és O’Brien főtitkár-helyetteseknek, valamint Apakan nagykövetnek a mai hasznos és átfogó tájékoztatást.

A mostani az első felszólalásom az USA állandó képviselőjeként az Egyesült Nemzetekben. Óriási megtiszteltetés számomra, hogy az USA felirat mögött ülhetek,  és hogy az amerikai diplomácia oly sok óriásának  a  nyomdokaiba léphetek. Alázattal tölt el, hogy része lehetek annak a testületnek, melynek felelőssége nem más, mint hogy fenntartsa a nemzetközi  békét és biztonságot.  Várom, hogy mindegyikőjükkel szorosan együttműködhessek  ebben a Tanácsban. Az Egyesült Államok eltökélt, hogy cselekekvést szorgalmazzon. Nincs vesztegetni való idő.

Sajnálatosnak tartom, hogy az első felszólalásomat arra kell használnom, hogy elítéljem Oroszország agresszív cselekedeteit.  Sajnálatos azért is, mert ez az újrajátszása túl sok olyan, több éve megtörténő esetnek, amikor ezt az Egyesült Nemzetek képviselőinek meg kellett tennie. Nem kellett volna így lennie. Azt akarjuk, hogy javuljanak a kapcsolataink Oroszországgal. Azonban a kelet-ukrajnai szörnyű helyzet az orosz cselekedetek egyértelmű és határozott elítélést követeli.

A kelet-ukrajnai harcok hirtelen felerősödése civilek ezreit ejtette csapdába és létfontosságú infrastruktúrákat rombolt le.  A válság egyre jobban terjed, még sok ezer embert  veszélyeztetve. Az erőszak fokozódását  meg kell állítani.

Az Egyesült Államok kiáll az ukrán nép mellett, mely lassan három éve szenved az orosz megszállástól és katonai beavatkozástól. Addig, amíg Oroszország és az általa támogatott szeparatisták nem tartják tiszteletben Ukrajna szuverenitását és területi épségét, ez a válság folytatódni fog.

Kelet-Ukrajna természetesen nem az ország egyetlen része, amely Oroszország agresszív cselekedetei miatt szenved. Az Egyesült Államok továbbra is elítéli a Krím-félsziget orosz megszállását, és követeli azonnali megszűntetését. A Krím-félszigettel kapcsolatos szankciók addig maradnak érvényben, amíg Oroszország vissza nem adja Ukrajnának a félsziget feletti ellenőrzést. Az Egyesült Nemzetek alapelve, hogy az államok békében éljenek egymás mellett.

A kelet-ukrajnai béke visszaállításának egyértelmű útja a minszki megállapodás teljes és azonnali végrehajtása, melyet az Egyesült Államok továbbra is támogat. A kelet-ukrajnai emberek számára magas a tét. Minden egyes nap elteltével egyre több ember van kitéve annak a veszélynek, hogy halálra fagyjon, vagy végzetes robbanásban halljon meg.

Az Egyesült Államok felszólítja Oroszországot és az összes orosz szeparatista erőt, hogy teljesítsék a minszki megállapodásban vállalt kötelezettségeket, és hogy állítsák helyre, valamint tartsák tiszteletben a tűzszünetet. A minszki megállapodás előírja az erők és a nehézfegyverek visszavonását mindkét vonalról. Ez a fenntartható tűzszünet képlete. Az erők és nehézfegyverek visszahívása erről a területről életeket fog megmenteni.  Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet Különleges Ellenőrző Missziójának teljes és korlátlan hozzáférést kell biztosítani. Az EBESZ felügyelet jelenléte segíthet a feszültségek csökkentésében.

Lehetséges az együttműködés ebben a kérdésben. A hét elején Oroszország és Ukrajna is támogatta ennek a bizottságnak az egyhangú felhívását a tűzszünet helyreállítására. Évek óta ez volt az első alkalom, hogy ez a Tanács képes volt összeülni Ukrajna ügyében. A területen lévő feleknek figyelniük kellene erre a jelre és tartózkodniuk kellene a harctól. Az Egyesült Államok elvárja, hogy akik hatással lehetnek a harcoló csoportokra, – különösképpen Oroszország, – tegyenek meg mindent, amit csak lehetséges, az erőszak fokozódásának  megszűntetéséért. Köszönöm.

Forrás: Remarks at a UN Security Council Briefing on Ukraine